本週報告

粵語堂家事分享

  • 聯合祈禱會本週三晚上8時舉行,請踴躍參加。如有特別代禱需要,請於週二前通知黃文達長老。粵語祈禱會本週三晚上8時舉行,請踴躍參加。如有特別代禱需要,請於週二前通知黃文達長老。
  • 本堂贊助成立之紅河谷童軍第一旅,本週四晚上7時至9時在副堂開始新一年度的第一次聚會,首兩次聚會免費,歡迎8至14歲的學生或介紹親友參加;詳情請參閱單張。
  • 本堂30週年堂慶主題為「作鹽作光」,9月16日(主日)當日活動安排如下:

a)上午9時30分至10時15分─「禱告行」(準時副堂外集合出發)

b)上午10時30分─堂慶聯合崇拜

c)堂慶聯合崇拜後留步拍攝「教會大合照」

d)下午6時─感恩晚宴 (華麗宮大酒樓,士嘉堡集友商場)

  • 福音部於9月15日至11月10日逢週六早上9時30分至下午12時舉行共9堂粵語「啟發課程」(Alpha Course啟發新世代系列),請弟兄姊妹禱告支持。若有兄姊邀請朋友參加,請向邵巧笑(Emily Shiu)姊妹查詢及報名或電郵 tjcac.event@gmail.com
  • 粵語堂福音部各師各法烹飪班於9月15日(週六)下午2時至4時將教授烘焙食譜之「瑞士卷」,每位收費$15;歡迎弟兄姊妹邀請未信主朋友一同參加。報名請聯絡或邵巧笑姊妹(Emily Shiu)或電郵 tjcac.event@gmail.com
  • 聯合差傳祈禱會於9月22日(週六)晚上8時至9時30分在B7課室舉行,將為Urbana青年宣教大會的參加者禱告,歡迎參加,特別邀請過往曾參加及將參加2018 Urbana的弟兄姊妹出席。
  • 請訂購了「30週年堂慶禮品」的弟兄姊妹,崇拜後於禮堂東門提取及付款。

2018 WK 38 Anno Can

國、粵語堂家事分享 感謝主的恩典帶領及保守翟輔民堂30週年,求主繼續帥領,邁向前面的日子,榮耀主名。請會眾崇拜後留步拍攝「教會大合照」。 歡迎來賓與我們一同敬拜主,請填寫嘉賓留名表後交回司事,以保持聯絡。另本堂設有國語即時傳譯耳機,如有需要,可往禮堂東門外借用。 承蒙劉樹森牧師(思源協會會長)蒞臨本堂主日崇拜證,深表謝意。願主不斷加添力量,並祝福他的事奉。 30週年感恩晚宴下午5時30分恭候,準時6時正入席,假華麗宮大酒樓 (集友商場 2301 Brimley Road, Scarborough)...

2018 WK36 Anno Can

粵語堂教會家事 【30週年精選圖片回顧】於今日至9月16日的堂慶聯合崇拜中播放,與會眾一起見證神在翟輔民教會的眷顧及帶領。 聯合祈禱會本週三晚上8時舉行,請踴躍參加。如有特別代禱需要,請於週二前通知黃文達長老。 迦勒團契本週六上午10時30分副堂聚會,耆暉會安省註冊社工鄒美珍女士將講解【長者自住支援及服務】,歡迎參加。 兒童及青少年事工本週六下午3時30分至4時30分在B5課室舉行家長講座【教養下一代門徒】,講員為李胡美儀師母;對象是育有1至6歲兒童的基督徒家長,同時亦歡迎弟兄姊妹參加。(粵語講授,英文講義,不設托兒服務)...

2018 WK35 Anno Can

粵語堂教會家事 週五粵語祈禱會於晚上6時30分至7時30分在B7課室舉行;如有特別代禱需要,請於週二前通知黃文達長老。 粵語堂祈禱會九月份開始改於週三晚上7時30分舉行,每月第一個週三晚上7時30分為聯合祈禱會,敬希垂注。 本堂30週年堂慶主題為「作鹽作光」,9月16日(主日)上午10時30分為堂慶聯合崇拜,並於下午6時開始,假華麗宮大酒樓 (集友商場 2301 Brimley Road, Scarborough)...

2018 WK34 Anno Can

粵語堂教會家事 本週粵語堂探訪祈禱週,歡迎與鄭燕屏姊妹聯絡組隊;如有特別代禱需要,請於週二前通知黃文達長老。(本週五晚沒有祈禱會) 粵語堂祈禱會九月份開始改於週三晚上7時30分舉行,每月第一個週三晚上7時30分為聯合祈禱會,敬希垂注。 本堂30週年堂慶主題為「作鹽作光」,9月16日(主日)上午10時30分為堂慶聯合崇拜,並於下午6時開始,假華麗宮大酒樓 (集友商場 2301 Brimley Road, Scarborough)...

2018 WK33 Anno Can

粵語堂教會家事 粵語祈禱會本週五晚上6時30分至7時30分在B7課室舉行,歡迎參加;如有特別代禱需要,請於週二前通知黃文達長老。 粵語堂福音部「各師各法烹飪班」本週六上午10時至12時將教授「烘焙食譜」之伯爵茶戚風蛋糕,每位收費$15;歡迎弟兄姊妹邀請未信主朋友一同參加。報名請聯邵巧笑姊妹(Emily Shiu)或電郵event@gmail.com 本堂30週年堂慶主題為「作鹽作光」,9月16日(主日)上午10時30分為堂慶聯合崇拜,並於下午6時開始,假華麗宮大酒樓 (集友商場 2301 Brimley Road,...

2018 WK32 Anno Can

粵語堂教會家事 粵語祈禱會本週五晚上6時30分至7時30分在B7課室舉行,歡迎參加;如有特別代禱需要,請於週二前通知黃文達長老。 迦勒團契本週六上午10時30分副堂聚會,主題【自助擺平疼痛(二)】,姚易湘瑩女士(註册物理冶療師)主講,歡迎參加。 本堂社區外展部舉辦「社區同樂日」,本週六上午10時至下時2時舉行,有燒烤、美食、吹氣彈跳堡壘及賣物會等,請同來與社區鄰里一起歡樂。當日亦需要義工幫忙,詳情請與伍梓培傳道聯絡。(Gabriel.ng@tjcac.org) 。...

2018 WK31 Anno Can

粵語堂教會家事 聯合祈禱會本週三晚上8時舉行,請踴躍參加。 週五粵語祈禱會本週五晚上6時30分至7時30分在B7課室舉行 ,歡迎參加;如有特別代禱需要,請於週二前通知黃文達長老。 粵語堂福音部「各師各法─活得更精彩的下半場」座談會「 免費醫療邊幾項,社區服務繼續講!」於8月4日(週六)上午10 時30分至12時在禮堂舉行,適合準備退休及已退休人士, 歡迎弟兄姊妹及邀請親友參加。 本堂社區外展部舉辦「社區同樂日」,8月11日(週六)上午10 時至下時2時舉行,有燒烤、美食、吹氣彈跳堡壘及賣物會等,...

2018 WK30 Anno Can

粵語堂教會家事 本週粵語堂探訪祈禱週,歡迎與鄭燕屏姊妹聯絡組隊;如有特別代禱需要,請於週二前通知黃文達長老。(本週五晚沒有祈禱會) 「Light on a Hill」外展活動及慶祝Trail Mix兒童營完滿結束,本週五下午6時在教會停車場有燒烤、洗車、彈跳堡壘及兒童表演等節目,並有機會與本區議員會面。有意協助上述活動的會眾,請與Tiffany Siu姊妹聯絡(tiffanysiu101@gmail.com) 。...

2018 WK29 Anno-Can

粵語堂教會家事 週五粵語祈禱會本週五晚上6時30分至7時30分在B7課室舉行,請踴躍參加。會眾如有特別代禱需要,請通知黃文達長老。 讚美操團隊於7月21日及10月27日(週六)下午2時30分至3時30分探訪孟嘗長期護理中心(2030 McNicoll Ave);除了讚美操獻演,更會教導院友簡單的動作,一同感恩、喜樂來跳讚美操。歡迎會眾參與及協助推輪椅等。報名及詳情請與Mimi Chu 姊妹聯絡416-903-4002或電郵mimi.chu@hotmail.com。...

2018 WK28 Anno-Can

粵語堂教會家事 承蒙陳建方先生蒞臨本堂證道,深表謝意。願主不斷加添力量,並祝福他的事奉。 多謝陳建方先生及太太陳何慧珠姊妹分別在粵語堂的實習與服侍,粵語崇拜部今日下午1時至2時30分在副堂舉行午餐歡送會。 2018至2020年各堂執事及事工委員名單,職份分配如下,請記念他們的事奉。 跨堂執事: 財務:黃丘燕瑞 白正儀 策略部(廚房):白正儀 白陸曼霞 粵語事工委員會執事: 主席/基教/家庭事工/團契:黃曉軍牧師 財政:梁炳樞 福音:蘇俊聲 崇拜:蘇達生 青成人事工:蘇張曉惠 教會設施:白正仁 關顧:鄭燕屏(非執事)...